• Angol: jam
• Spanyol: mermelada
• Francia: de la confiture
• Kínai: 果醬
• Német: die Konfitüre
• Japán: ジャム
• Olasz: marmellata
• Holland: jam
• Orosz: варенье
• Portugál: geleia
• Koreai: 잼
• Görög: μαρμελάδα
• Arab: المربّى
• Héber: ריבה
• Thai: แยม
• Latin: conditura
• Hindi: जैम
• Lengyel: Dżem
• Tagalog: marmalada
• Svéd: sylt
• Román: gem
• Norvég: syltetøy
• Török: reçel
• Finn: hillo
• Farsi: مربا
• Dán: marmelade
• Indonéz: selai
• Cseh: džem
• Magyar: lekvár
• Ukrán: варення
• Fehérorosz: варэнне
• Amhara: ማርማላታ
• Szuahéli: jem
• Bolgár: конфитюр
• Horvát: džem
• Eszperantó: marmelado