• Angol: dark
• Spanyol: oscuro
• Francia: sombre
• Kínai: 陰暗
• Német: dunkel
• Japán: 暗い
• Olasz: scuro
• Holland: donker
• Orosz: темный
• Portugál: escuro
• Koreai: 어두운
• Görög: σκούρο
• Arab: الظلام
• Héber: חשוך
• Thai: เข้ม
• Latin: furvus
• Hindi: गहरा
• Lengyel: Ciemny
• Tagalog: madilim
• Svéd: mörkt
• Román: întuneric
• Norvég: mørk
• Török: koyu
• Finn: tumma
• Farsi: تیره
• Dán: mørk
• Indonéz: gelap
• Cseh: tmavý
• Magyar: sötét
• Ukrán: темний
• Fehérorosz: цёмны
• Amhara: ጨለማ
• Szuahéli: eusi
• Bolgár: тъмен
• Horvát: taman
• Eszperantó: malhela