• Angol: chequered
• Spanyol: cuadriculado
• Francia: à damiers
• Kínai: 支票
• Német: kariert
• Japán: チェック柄
• Olasz: a scacchi
• Holland: geruit
• Orosz: клетчатый
• Portugál: quadriculado
• Koreai: 체크무늬의
• Görög: καρώ
• Arab: متقلّب
• Héber: משובץ
• Thai: ตาหมากรุก
• Hindi: चारखानेदार
• Lengyel: W kratę
• Tagalog: talangguhit
• Svéd: rutig
• Román: in carouri
• Norvég: rutete
• Török: kareli
• Finn: ruudullinen
• Farsi: شطرنجی
• Dán: ternet
• Indonéz: kotak-kotak
• Cseh: károvaný
• Magyar: kockás
• Fehérorosz: клетчаты
• Ukrán: картатий
• Amhara: ዝንጉርጉር
• Bolgár: кариран
• Horvát: karirani
• Eszperantó: kvadratita