வாழ்த்துக்கள், வேண்டுகோள்கள், வரவேற்புகள், விடைபிரிவுகள் - Вітанкі, звароты, развітанні

மக்களுடன் பழகுவது எப்படி என்பதை அறிந்துகொள்ளுங்கள். Вучыцеся стасавацца з людзьмі

Γλώσσα λέξης : Tamil
Γλώσσα μεταφράσεων : Belarusian


Word  ·  Translation
(இங்கு தான்) உங்கள் உடல் நலத்தை பற்றி!  ·  Ваша здароўе!
... என்பது அவசியம்  ·  неабходна, каб
... என்பது என்னுடைய கருத்து  ·  па-мойму
... பற்றி நீங்கள் என்னிடம் கூறமுடியுமா?  ·  Не падкажаце?
...என்பதற்கு நான் விரும்புகிறேன் ...  ·  я б хацеў …
அமைதியாக இருங்கள்!  ·  Ціха!
அவருடைய பெயர் ...  ·  Яго клічуць…
அவருடைய பெயர் என்ன?  ·  Як яго імя?
அவ்வளவு நன்றாக இல்லை  ·  Так сабе.
ஆஹா, என்ன ஓர் அருமையான ஆச்சரியம்!  ·  Вось гэта сюрпрыз!
இதற்கு மாறாக!  ·  Наадварот!
இது உங்களுக்கு  ·  Гэта для Вас
இன்று இனிய நாளாக இருக்கட்டும்  ·  усяго добрага
உங்களுக்கு என்ன வயது?  ·  Калькі вам год?
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?  ·  Што вам трэба?
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?  ·  Што вам патрэбна?
உங்களுக்கு தொந்தரவு தந்ததற்கு மன்னிக்கவும்  ·  Выбачайце за турботы
உங்களுக்கும் நன்றி.  ·  Дзякую. І Вам таго ж.
உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி!  ·  Прыемна пазнаёміцца!
உங்களை வரவேற்கிறேன்.  ·  Калі ласка
உங்களை வரவேற்கிறோம்  ·  Калі ласка
உங்கள் ஊர் எது?  ·  Вы адкуль?
உங்கள் நாடு எது?  ·  Хто вы па нацыянальнасці?
உங்கள் பெயர் என்ன?  ·  Як вашае імя?
உட்காருங்கள்  ·  Сядайце
உதவி!  ·  Памажыце!
உன்னுடைய வேலையை பார்!  ·  Не лезь не ў сваю справу!
எனக்கு கவலை இல்லை.  ·  Мне ўсё роўна.
எனக்கு தெரியாது.  ·  Я не ведаю.
என் பெயர் ...  ·  Мяня клічуць
என்ன (நீங்கள் சொன்னீர்கள்)?  ·  Прабачце, што (вы сказалі)?
என்ன ஆச்சு?  ·  Што здарылася?
என்ன விஷயம்?  ·  Што такое?
என்னை தனியாக விட்டுவிடுங்கள்!  ·  Пакіньце мяне ў спакоі!
எவ்வாறாயினும்  ·  у любым выпадку
ஏன் இல்லை?  ·  А чаму б і не?
ஐயா என்ன சொன்னீர்கள்?  ·  Выбачайце
ஐயா சற்று கவனியுங்கள்  ·  Прабачце
ஐயோ!  ·  Ням-ням.
ஓரளவு நன்றாக இருக்கிறேன்.  ·  Досыць добра.
காலை வணக்கம்!  ·  Добрай раніцы!
சரி.  ·  Добра.
சரியா?  ·  Ці не так?
சரியா?  ·  Вы ў парадку?
சீ!  ·  Фу!
செல்வி  ·  спадарыня
தயவுசெய்து  ·  Калі ласка
திரு  ·  спадар
திருமதி  ·  спадарыня
நானும்  ·  я таксама
நானும் இல்லை  ·  я таксама не
நானே என்னை அறிமுகம் செய்துகொள்கிறேன்  ·  Дазвольце я прадстаўлю сябе
நான் ... வசிக்கிறேன்  ·  Я жыву …
நான் செய்யலாமா/எடுக்கலாமா?  ·  Дазволіце?
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.  ·  Усё нармальна.
நான் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறேன்.  ·  У мяне ўсё добра.
நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள்?  ·  Дзе вы жывеце?
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?  ·  Як вашы справы?
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?  ·  Ці ўсё з Вамі добра?
பரவாயில்லாமல் இருந்தது  ·  Па-рознаму.
புதிய செய்தி என்ன?  ·  Што новага?
போய் வருகிறேன்  ·  да пабачэння
போய் வருகிறேன்  ·  да пабачэння
மகிழ்ச்சியுடன்.  ·  З радасцю.
மகிழ்ச்சியோடு.  ·  З задавальненнем.
மறுபுறம்  ·  з іншага боку
மாலை வணக்கம்  ·  добры вечар
வணக்கம்  ·  Прывітанне!
வணக்கம்  ·  добрага здароўя
வருக!  ·  Сардэчна запрашаем!
வாழ்க்கை எப்படிப் போகிறது?  ·  Як справы?
வாழ்த்துக்கள்  ·  віншаванні
வாழ்த்துதல்  ·  вітаць
விளையாடாதீர்கள்  ·  акрамя жартаў