• Englisch: a suitcase
• Spanisch: una maleta
• Französisch: une valise
• Chinesisch: 手提箱
• Deutsch: ein Koffer
• Japanisch: スーツケース
• Italienisch: una valigia
• Niederländisch: een koffer
• Russisch: чемодан
• Portugiesisch: uma mala
• Koreanisch: 슈트케이스
• Griechisch: μια βαλίτσα
• Arabisch: الحقيبة
• Hebräisch: מזוודה
• Thai: กระเป๋าเดินทาง
• Lateinisch: riscus
• Hindi: सूटकेस
• Polnisch: Walizka
• Tagalog: isang maleta
• Schwedisch: en väska
• Rumänisch: o servietă
• Norwegisch: en koffert
• Türkisch: valiz
• Finnisch: matkalaukku
• Farsi: چمدان
• Dänisch: en kuffert
• Indonesisch: sebuah koper
• Tschechisch: kufr
• Ungarisch: bőrönd
• Ukrainisch: валіза
• Weißrussisch: чамадан
• Amharisch: ሻንጣ
• Swahili: mandusi
• Bulgarisch: куфар
• Kroatisch: kofer
• Esperanto: valizo