• Anglais: a needle
• Espagnol: una aguja
• Français: une aiguille
• Chinois: 縫針
• Allemand: eine Nadel
• Japonais: 針
• Italien: un ago
• Hollandais: een naald
• Russe: игла
• Portugais: uma agulha
• Coréen: 바늘
• Grecque: μια βελόνα
• Arabe: الإبرة
• Hébreu: מחט
• Thaï: เข็ม
• Latin: acus
• Hindi: सूई
• Polonais: Igła
• Tagalog: isang karayom
• Suédois: en nål
• Roumain : un ac
• Norvegien: en nål
• Turc: iğne
• Finlandais: neula
• Farsi: سوزن
• Danois: en nål
• Indonésien: sebatang jarum
• Tchèque: jehla
• Hongrois: tű
• Ukrainien: голка
• Biélorusse: ігла
• Amharique: መርፌ
• Swahili: sindano
• Bulgare: игла
• Croate: igla
• Esperanto: kudrilo