• Anglais: a ladder
• Espagnol: una escalera
• Français: une échelle
• Chinois: 梯子
• Allemand: eine Leiter
• Japonais: はしご
• Italien: una scala
• Hollandais: een ladder
• Russe: лестница
• Portugais: uma escada de mão
• Coréen: 사다리
• Grecque: μια σκάλα
• Arabe: السلّم
• Hébreu: סולם
• Thaï: บันได
• Latin: scala
• Hindi: सीढ़ी
• Polonais: Drabina
• Tagalog: isang hagdan
• Suédois: en stege
• Roumain : o scară
• Norvegien: en stige
• Turc: merdiven
• Finlandais: tikkaat
• Farsi: نردبان
• Danois: en stige
• Indonésien: sebuah tangga
• Tchèque: žebřík
• Hongrois: létra
• Ukrainien: сходи
• Biélorusse: лесвіца
• Amharique: መሰላል
• Swahili: ngazi
• Bulgare: стълба
• Croate: ljestve
• Esperanto: ŝtupetaro