Usage Examples (Culori - Цвета)

a colora-окрашивать
Лучше окрашивать волосы, когда они грязные.   Сосед Альчикова окрасил забор своего участка в ядовито-алый цвет.  more...
a picta-красить
Я вчера весь день красил забор, весь измазался.  Краска стыда красит, но не пачкает.   more...
alb-белый
Красная чума - это враги Белых.   Бела береста, да деготь черен.  more...
albastru-голубой
Сегодня по телевизору будет голубой огонек.   Голубые мечты особенно хорошо смотрятся сквозь розовые очки!  more...
argintiu-серебряный
Сказанное слово – белое серебро, сбереженное – красное золото.  Слово – серебро, молчание – золото.  more...
auriu-золотой
Золото и в грязи блестит. И в лихом добродетель находится.  Заря золотом осыплет.   more...
bej-бежевый
Бежевый цвет считается в некоторых культурах признаком благородства.  У меня есть бежевое поло.   more...
bronz-бронзовый
За золотом обнаруживается бронза.  Великие нации всегда являются плодом смешения нескольких рас; они подобны хорошей бронзе, в которую входит много металлов.  more...
galben-желтый
Я решил нарисовать солнце оранжевым, а не желтым.   Посадить в желтый дом. На седьмую версту.  more...
gri-серый
Про волка речь, а он навстречь. Серого помянули, а серый здесь.  У моей бабушки живет серый кот.  more...
întuneric-темный
В этом доме есть много темных комнат.   Поле светлое да глухое, а лес темный да чуткий.  more...
lumină-светлый
Сегодня было пустое и светлое небо.   Днем на улице светло, а темно.   more...
luminos-яркий
Ярко желают, да руки поджимают.  У меня очень яркая настольная лампа.   more...
maro-коричневый
Петрушка ходил в несколько широком коричневом сюртуке с барского плеча и имел, по обычаю людей своего звания, крупный нос и губы.  Я решил сделать фигурку из пластилина коричневого цвета.   more...
mono-color-одноцветный
У тебя одежда вся одноцветная?  Все травы одного цвета.  more...
negru-черный
Моя девушка любит черную помаду.   У меня есть кофта черного цвета.   more...
o culoare-цвет
Какой у тебя получился необычный цвет.   На вкус, на цвет мастера нет.  more...
o nuanţă-оттенок
Душа — это живая палитра уникальных красок, и только нам решать, какими оттенками её наполнить.   Любовь есть цвет, в котором множество оттенков, любовь есть музыка со множеством тонов.  more...
poli-color-разноцветный
В наборе было очень много разноцветных деталей.   Радуга - настоящее разноцветное чудо!  more...
portocaliu-оранжевый
На мне сейчас оранжевая футболка.   Оранжевый — самый счастливый цвет.  more...
roşu-красный
Красен посул, да голоден.  "Красный барон" - так называли летчика аса времен первой мировой.   more...
roşu-aprins-алый
Какие красивые сапожки алого цвета.   Краше цвету алого, белее снегу белого.  more...
roz-розовый
Стены в комнате бледно-розового цвета. Безымянность окрашена в серый цвет, беспамятство — в бледно-розовый.  Тыможешь снять свои "розовые" очки?  more...
turcoaz-бирюзовый
Я купил своей жене машину бирюзового цвета.   Я хочу обделать дом бирюзовым сайдингом.   more...
verde-зеленый
Зелен, как трава.  Подобно тому, как звезды, в ясной ночи, служат украшением неба и цветы весной — украшением зеленых лугов, так блестки остроумия украшают дружеские собрания и приятные беседы.  more...