• Engels: shame
• Spaans: vergüenza
• Frans: une honte
• Chinees: 丟面子
• Duits: die Scham
• Japans: 恥
• Italiaans: vergogna
• Nederlands: schande
• Russisch: стыд
• Portugees: vergonha
• Koreaans: 창피한
• Grieks: ντροπή
• Arabisch: الخزي
• Hebreeuws: בושה
• Thai: อับอาย
• Latijn: dedecus
• Hindi: लज्जा
• Pools: Wstyd
• Tagalog: kahihiyan
• Zweeds: skam
• Roemeens: rușine
• Noors: skam
• Turks: utanç
• Fins: häpeä
• Farsi: شرم
• Deens: skam
• Indonesisch: malu
• Tsjechisch: ostych
• Hongaars: szégyen
• Oekraïens: сором
• Wit-Russisch: сорам
• Amhaars: እፍረት
• Swahili: aibu
• Bulgaars: срам
• Kroatisch: sram
• Esperanto: honto