• Engels: pyjamas
• Spaans: un pijama
• Frans: un pyjama
• Chinees: 睡衣
• Duits: ein Schlafanzug
• Japans: パジャマ
• Italiaans: un pigiama
• Nederlands: een pyjama
• Russisch: пижама
• Portugees: pijama
• Koreaans: 파자마
• Grieks: πυτζάμες
• Arabisch: البيجامة
• Hebreeuws: פיג`מה
• Thai: ชุดนอน
• Hindi: पायजामा
• Pools: Piżama
• Tagalog: pajama
• Zweeds: pyjamas
• Roemeens: pijama
• Noors: pyjamas
• Turks: gecelik
• Fins: pyjama
• Farsi: لباس خواب
• Deens: pyjamas
• Indonesisch: piyama
• Tsjechisch: pyžamo
• Hongaars: pizsama
• Wit-Russisch: піжама
• Oekraïens: піжама
• Amhaars: ፒጃማ
• Swahili: vazi la kulala
• Bulgaars: пижама
• Kroatisch: pidžama
• Esperanto: piĵamo