• Engels: a shovel
• Spaans: una pala
• Frans: une pelle
• Chinees: 鏟子
• Duits: eine Schaufel
• Japans: シャベル
• Italiaans: una pala
• Nederlands: een schep
• Russisch: лопата
• Portugees: uma pá
• Koreaans: 삽
• Grieks: ένα φτυάρι
• Arabisch: المجرفة
• Hebreeuws: יעה
• Thai: พลั่ว
• Latijn: rutrum
• Hindi: बेलचा
• Pools: Łopata
• Tagalog: isang pala
• Zweeds: en spade
• Roemeens: o lopată
• Noors: en spade
• Turks: kürek
• Fins: lapio
• Farsi: بیل
• Deens: en skovl
• Indonesisch: sebuah sekop
• Tsjechisch: lopata
• Hongaars: lapát
• Oekraïens: лопата
• Wit-Russisch: рыдлёўка
• Amhaars: አካፋ
• Swahili: sepeto
• Bulgaars: лопата
• Kroatisch: lopata
• Esperanto: ŝovelilo