• Engels: a letter
• Spaans: una carta
• Frans: une lettre
• Chinees: 書信
• Duits: ein Brief
• Japans: 手紙
• Italiaans: una lettera
• Nederlands: een brief
• Russisch: письмо
• Portugees: uma carta
• Koreaans: 편지
• Grieks: μια επιστολή
• Arabisch: الرسالة
• Hebreeuws: מכתב
• Thai: จดหมาย
• Latijn: littera
• Hindi: पत्र
• Pools: list
• Tagalog: isang sulat
• Zweeds: ett brev
• Roemeens: o scrisoare
• Noors: et brev
• Turks: mektup
• Fins: kirje
• Farsi: نامه
• Deens: et brev
• Indonesisch: sepucuk surat
• Tsjechisch: dopis
• Hongaars: levél
• Oekraïens: лист
• Wit-Russisch: ліст
• Amhaars: ደብዳቤ
• Swahili: barua
• Bulgaars: писмо
• Kroatisch: pismo
• Esperanto: letero