• Engels: a lace
• Spaans: un cordón
• Frans: un lacet
• Chinees: 帶子
• Duits: ein Schnürsenkel
• Japans: レース
• Italiaans: un laccio
• Nederlands: een veter
• Russisch: шнурок
• Portugees: um atacador
• Koreaans: 레이스
• Grieks: μια δαντέλλα
• Arabisch: الرباط
• Hebreeuws: שרוך-נעל
• Thai: เชือกผูกรองเท้า
• Latijn: denticulatum
• Hindi: लेस
• Pools: Koronka
• Tagalog: isang puntas
• Zweeds: ett snöre
• Roemeens: un cordon
• Noors: en snor
• Turks: bağcık
• Fins: nauha
• Farsi: توری
• Deens: en blonde
• Indonesisch: sebuah renda
• Tsjechisch: tkanička
• Hongaars: fűző
• Oekraïens: шнурок
• Wit-Russisch: шнурок
• Amhaars: ዳንቴል
• Swahili: ukanda
• Bulgaars: връв
• Kroatisch: čipka
• Esperanto: laĉo