• Engels: a hood
• Spaans: un capot
• Frans: une capote
• Chinees: 車蓋
• Duits: eine Motorhaube
• Japans: フード
• Italiaans: un cofano
• Nederlands: een kap
• Russisch: капот
• Portugees: um capot
• Grieks: μια σκεπή
• Arabisch: القلنسوة
• Hebreeuws: ברדס
• Thai: ฝากระโปรงรถ
• Hindi: गाड़ी की छत
• Pools: Buda
• Tagalog: takip ng makina ng awto
• Zweeds: en huva
• Roemeens: o capotă
• Noors: en kalesje
• Turks: kaporta
• Fins: konepelti
• Farsi: کاپوت
• Deens: en kølerhjelm
• Indonesisch: sebuah kap mobil
• Tsjechisch: kapota
• Hongaars: motorháztető
• Wit-Russisch: капот
• Oekraïens: капот
• Amhaars: የሞተር ክዳን
• Swahili: kifuniko
• Bulgaars: гюрук
• Kroatisch: hauba
• Esperanto: kapoto