• Engelsk: somewhere
• Spansk: en alguna parte
• Fransk: quelque part
• Kinesisk: 某處
• Tysk: irgendwo
• Japanese: どこか
• Italiensk: da qualche parte
• Hollansk: ergens
• Russisk: где-то
• Portuguese: em algum lugar
• Koreansk: 어딘가에
• Græsk: κάπου
• Arabisk: في مكان ما
• Hebrew: איפה-שהוא
• Thailandsk: บางแห่ง
• Latinsk: quopiam
• Hindisk: कहीं
• Polsk: Gdzieś
• Tagalog: sa tabi-tabi
• Svensk: någonstans
• Romanisk: undeva
• Norsk: et eller annet sted
• Turkisk: herhangibir yerde
• Finsk: jossain
• Farsi: یک جایی
• Dansk: et eller andet sted
• Indonesisk: di suatu tempat
• Czekoslovaisk: kdesi
• Ungarnisk: valahol
• Ukrainisk: десь
• Belarusian: дзесьці
• Amharisk: አንዱጋ
• Swahili: mahali fulani
• Bulgarisk: някъде
• Croatisk: negdje
• Esperanto: ie