• Engelsk: a shovel
• Spansk: una pala
• Fransk: une pelle
• Kinesisk: 鏟子
• Tysk: eine Schaufel
• Japanese: シャベル
• Italiensk: una pala
• Hollansk: een schep
• Russisk: лопата
• Portuguese: uma pá
• Koreansk: 삽
• Græsk: ένα φτυάρι
• Arabisk: المجرفة
• Hebrew: יעה
• Thailandsk: พลั่ว
• Latinsk: rutrum
• Hindisk: बेलचा
• Polsk: Łopata
• Tagalog: isang pala
• Svensk: en spade
• Romanisk: o lopată
• Norsk: en spade
• Turkisk: kürek
• Finsk: lapio
• Farsi: بیل
• Dansk: en skovl
• Indonesisk: sebuah sekop
• Czekoslovaisk: lopata
• Ungarnisk: lapát
• Ukrainisk: лопата
• Belarusian: рыдлёўка
• Amharisk: አካፋ
• Swahili: sepeto
• Bulgarisk: лопата
• Croatisk: lopata
• Esperanto: ŝovelilo