Привітання,звертання,прощання - Saluturi, Cereri, Întâmpinări, Rămas bun

Вчися спілкуватися з людьми.. Învață cum să socializezi cu oamenii

73 words

0 0
Ordsprog: Ukrainian
Oversættelse sprog: Romanian




Word (transliteration: on off ) Translation
      0 0 Із задоволенням. (Іz zadovolennjam.)    cu plăcere
      0 0 Будь ласка (Bud' laska)    cu plăcere
      0 0 Будь ласка (Bud' laska)    Vă rog
      0 0 Будь ласка (Bud' laska)    Pentru nimic
      0 0 вітання (vіtannja)    felicitări
      0 0 Ваше здоров`я! (Vashe zdorov`ja!)    În sănătatea ta!
      0 0 Ви звідки? (Vy zvіdky?)    De unde eşti?
      0 0 Вибачте (Vybachte)    Mă scuzaţi
      0 0 Вибачте ... (Vybachte ...)    Îmi pare rău
      0 0 Вибачте за турботу (Vybachte za turbotu)    Mă scuzaţi ca vă deranjez
      0 0 Все нормально. (Vse normal'no.)    Sunt bine
      0 0 Дайте мені спокій! (Dajte menі spokіj!)    Lasă-mă în pace!
      0 0 Де Ви живете? (De Vy zhyvete?)    Unde locuieşti?
      0 0 до побачення (do pobachennja)    La revedere
      0 0 до побачення (do pobachennja)    la revedere
      0 0 Добре. (Dobre.)    OK
      0 0 добрий вечір (dobryj vechіr)    Bună seara
      0 0 Добрий ранок! (Dobryj ranok!)    Bună dimineaţa
      0 0 Дозвольте відрекомендуватися (Dozvol'te vіdrekomenduvatysja)    Permiteţi-mi sa ma prezint
      0 0 Дозвольте? (Dozvol'te?)    Îmi permiteţi?
      0 0 допоможіть! (dopomozhіt'!)    Ajutor!
      0 0 Досить добре. (Dosyt' dobre.)    Destul de bine
      0 0 Дякую. І Вам того ж. (Djakuju. І Vam toho zh.)    Mulţumesc la fel
      0 0 з іншого боку (z іnshoho boku)    Pe de altă parte
      0 0 З Вами все добре? (Z Vamy vse dobre?)    Te simţi bine?
      0 0 З радістю. (Z radіstju.)    cu plăcere
      0 0 здрастуйте (zdrastujte)    Bună
      0 0 Його звуть ... (Joho zvut' ...)    Numelel lui este…
      0 0 крім жартів (krіm zhartіv)    fără glumă
      0 0 Ласкаво просимо! (Laskavo prosymo!)    Bine ai venit!
      0 0 Мені однаково. (Menі odnakovo.)    Nu îmi pasă
      0 0 Мене звуть ... (Mene zvut' ...)    Numele meu este
      0 0 на все добре (na vse dobre)    Sa ai o zi bună
      0 0 Навпроти! (Navproty!)    Dimpotrivă
      0 0 Не лізь не у свої справи! (Ne lіz' ne u svoyi spravy!)    Vezi-ţi de treabă!
      0 0 Не підкажете ... ? (Ne pіdkazhete ... ?)    Îmi poţi spune?
      0 0 необхідно, щоб ... (neobkhіdno, shchob ...)    Este necesar să…
      0 0 Ням-ням. (Njam-njam.)    Ce delicios!
      0 0 пан (pan)    Domnule
      0 0 пані (panі)    Doamna
      0 0 по-моєму (po-moyemu)    După parerea mea
      0 0 По-різному. (Po-rіznomu.)    Aşa şi aşa
      0 0 Приємно познайомитися! (Pryyemno poznajomytysja!)    Încântat de cunoştiinţă!
      0 0 Привіт! (Pryvіt!)    Bună
      0 0 привітати (pryvіtaty)    a saluta
      0 0 Сідайте (Sіdajte)    Luaţi loc
      0 0 Скільки Вам років? (Skіl'ky Vam rokіv?)    Câţi ani ai?
      0 0 Так собі. (Tak sobі.)    Nu prea bine
      0 0 Тихо! (Tykho!)    Linişte!
      0 0 у кожному випадку (u kozhnomu vypadku)    în orice caz
      0 0 У мене все гаразд. (U mene vse harazd.)    Sunt foarte bine
      0 0 Усе в порядку? (Use v porjadku?)    OK?
      0 0 Фу! (Fu!)    Ce urât!
      0 0 Хто Ви за національністю? (Khto Vy za natsіonal'nіstju?)    Care este naţionalitatea ta?
      0 0 Це для Вас (Tse dlja Vas)    Este pentru tine
      0 0 Чи не так? (Chy ne tak?)    Corect?
      0 0 Чому й ні? (Chomu j nі?)    De ce nu?
      0 0 Що (Ви сказали)? (Shcho (Vy skazaly)?)    Ce ai spus?
      0 0 Що Вам потрібно? (Shcho Vam potrіbno?)    De ce ai nevoie?
      0 0 Що Ви бажаєте? (Shcho Vy bazhayete?)    Ce doreşti?
      0 0 Що нового? (Shcho novoho?)    Ce e nou?
      0 0 Що таке? (Shcho take?)    Ce s-a întâmplat?
      0 0 Що трапилося? (Shcho trapylosja?)    ce s-a intâmplat?
      0 0 я б хотів ... (ja b khotіv ...)    Mi-ar place să….
      0 0 Я живу ... (Ja zhyvu ...)    Eu locuiesc..
      0 0 Я не знаю. (Ja ne znaju.)    Nu ştiu
      0 0 я теж (ja tezh)    Nici eu
      0 0 я теж (ja tezh)    Şi eu
      0 0 Як Вас звати? (Jak Vas zvaty?)    Cum te numesti?
      0 0 Як його ім`я? (Jak joho іm`ja?)    Cum se numeşte?
      0 0 Як поживаєте? (Jak pozhyvayete?)    Cum te simţi?
      0 0 Як справи? (Jak spravy?)    Cum îţi merge?
      0 0 Який сюрприз! (Jakyj sjurpryz!)    Ce surpriză plăcută!
Languages: Ukrainisk, Romanisk, mere...
Undervisning: Ukrainisk-Romanisk, mere...