• Angličtina: shame
• Španělština: vergüenza
• Francouzština: une honte
• Čínština: 丟面子
• Němčina: die Scham
• Japonština: 恥
• Italština: vergogna
• Holandština: schande
• Ruština: стыд
• Portugalština: vergonha
• Korejština: 창피한
• Řečtina: ντροπή
• Arabština: الخزي
• Hebrejština: בושה
• Thajština: อับอาย
• Latina: dedecus
• Hindština: लज्जा
• Polština: Wstyd
• Tagalog: kahihiyan
• Švédština: skam
• Rumunština: rușine
• Norština: skam
• Turečtina: utanç
• Finština: häpeä
• Farsi: شرم
• Dánština: skam
• Indonésština: malu
• Čeština: ostych
• Maďarština: szégyen
• Ukrajinština: сором
• Běloruština: сорам
• Amharština: እፍረት
• Svahilština: aibu
• Bulharština: срам
• Chorvatšina: sram
• Esperanto: honto