• Angličtina: responsibility
• Španělština: responsabilidad
• Francouzština: une responsabilité
• Čínština: 責任
• Němčina: Verantwortlichkeit
• Japonština: 責任
• Italština: responsabilità
• Holandština: verantwoordelijkheid
• Ruština: ответственность
• Portugalština: responsabilidade
• Korejština: 책임
• Řečtina: ευθύνη
• Arabština: المسؤولية
• Hebrejština: אחריות
• Thajština: ความรับผิดชอบ
• Latina: pietas
• Hindština: उत्तरदायित्व
• Polština: odpowiedzialność
• Tagalog: responsibilidad
• Švédština: ansvar
• Rumunština: responsabilitate
• Norština: ansvar
• Turečtina: sorumluluk
• Finština: vastuu
• Farsi: مسئوليت
• Dánština: ansvar
• Indonésština: tanggung jawab
• Čeština: odpovědnost
• Maďarština: felelősség
• Ukrajinština: відповідальність
• Běloruština: адказнасць
• Amharština: ሃላፊነት
• Svahilština: Wadhifa
• Bulharština: отговорност
• Chorvatšina: odgovornost
• Esperanto: respondeco