• Angličtina: again
• Španělština: de nuevo
• Francouzština: encore
• Čínština: 再
• Němčina: wieder
• Japonština: 再び
• Italština: ancora
• Holandština: weer
• Ruština: снова
• Portugalština: de novo
• Korejština: 다시
• Řečtina: πάλι
• Arabština: ثانيةً
• Hebrejština: עוד הפעם
• Thajština: อีกครั้ง
• Latina: iterum
• Hindština: फिर से
• Polština: Znowu
• Tagalog: sa uulitin
• Švédština: igen
• Rumunština: din nou
• Norština: igjen
• Turečtina: tekrar
• Finština: uudelleen
• Farsi: دوباره
• Dánština: igen
• Indonésština: lagi
• Čeština: znovu
• Maďarština: újra
• Ukrajinština: знову
• Běloruština: зноў
• Amharština: እንደገና
• Svahilština: tena
• Bulharština: отново
• Chorvatšina: ponovo
• Esperanto: denove