• Angličtina: a suitcase
• Španělština: una maleta
• Francouzština: une valise
• Čínština: 手提箱
• Němčina: ein Koffer
• Japonština: スーツケース
• Italština: una valigia
• Holandština: een koffer
• Ruština: чемодан
• Portugalština: uma mala
• Korejština: 슈트케이스
• Řečtina: μια βαλίτσα
• Arabština: الحقيبة
• Hebrejština: מזוודה
• Thajština: กระเป๋าเดินทาง
• Latina: riscus
• Hindština: सूटकेस
• Polština: Walizka
• Tagalog: isang maleta
• Švédština: en väska
• Rumunština: o servietă
• Norština: en koffert
• Turečtina: valiz
• Finština: matkalaukku
• Farsi: چمدان
• Dánština: en kuffert
• Indonésština: sebuah koper
• Čeština: kufr
• Maďarština: bőrönd
• Ukrajinština: валіза
• Běloruština: чамадан
• Amharština: ሻንጣ
• Svahilština: mandusi
• Bulharština: куфар
• Chorvatšina: kofer
• Esperanto: valizo