• Angličtina: a paper clip
• Španělština: un ganchito
• Francouzština: un trombone
• Čínština: 紙夾
• Němčina: eine Büroklammer
• Japonština: クリップ
• Italština: una graffetta
• Holandština: een paperclip
• Ruština: скрепка
• Portugalština: um clipe
• Korejština: 클립
• Řečtina: ένας συνδετήρας
• Arabština: الدبوس الورقي
• Hebrejština: מהדק
• Thajština: ลวดหนีบกระดาษ
• Latina: fibiculaa
• Hindština: पेपर-क्लिप
• Polština: spinacz
• Tagalog: isang paper clip
• Švédština: ett gem
• Rumunština: o agrafă de birou
• Norština: en binders
• Turečtina: klips
• Finština: paperiliitin
• Farsi: گیره کاغذ
• Dánština: en papirclip
• Indonésština: sebuah klip kertas
• Čeština: kancelářská sponka
• Maďarština: gémkapocs
• Ukrajinština: скріпка
• Běloruština: сашчэпка
• Amharština: ወረቀት ማያያዣ
• Svahilština: kikaza
• Bulharština: кламер
• Chorvatšina: spajalica
• Esperanto: paperklipo