• Angličtina: a dining room
• Španělština: un comedor
• Francouzština: une salle à manger
• Čínština: 餐廳
• Němčina: ein Esszimmer
• Japonština: ダイニングルーム
• Italština: una sala da pranzo
• Holandština: een eetkamer
• Ruština: столовая
• Portugalština: uma sala de jantar
• Korejština: 식당
• Řečtina: μια τραπεζαρία
• Arabština: غرفة الطعام
• Hebrejština: חדר אוכל
• Thajština: ห้องทานข้าว
• Latina: cenatio
• Hindština: भोजन वाला कमरा
• Polština: Jadalnia
• Tagalog: isang silid pagkain
• Švédština: en matsal
• Rumunština: o sufragerie
• Norština: en spisestue
• Turečtina: yemek odası
• Finština: ruokailuhuone
• Farsi: اتاق غذاخوری
• Dánština: en spisestue
• Indonésština: sebuah ruang makan
• Čeština: jídelna
• Maďarština: ebédlő
• Ukrajinština: їдальня
• Běloruština: сталовая
• Amharština: ምግብ ቤት
• Svahilština: chumba cha maankuli
• Bulharština: трапезария
• Chorvatšina: blagovaonica
• Esperanto: manĝejo