den fjerne fortiden
·
vzdálená minulost
den fjerne framtiden
·
vzdálená budoucnost
den nære fortiden
·
nedávná minulost
den nære framtiden
·
blízká budoucnost
Det er midt på dagen.
·
je poledne
en årstid
·
roční období
en dag
·
den
en ettermiddag
·
odpoledne
en ferie
·
svátek
en halvtime
·
půlhodina
en kalender
·
kalendář
en kveld
·
večer
en måned
·
měsíc
en morgen
·
ráno
en natt
·
noc
en stoppeklokke
·
stopky
en time
·
hodina
en uke
·
týden
et år
·
rok
et århundre
·
století
et millennium
·
tisíciletí
et minutt
·
minuta
et sekund
·
sekunda
et skjema
·
rozvrh hodin
et solur
·
sluneční hodiny
et timeglass
·
přesýpací hodiny
forgårs
·
předvčerejšek
fortiden
·
minulost
framtiden
·
budoucnost
helgen
·
víkend
Hva er klokken?
·
Kolik je hodin?
Hvilken dag er det i dag?
·
Co je dnes za den?
i dag
·
dnes
i går
·
včera
i morgen
·
zítra
kvart over
·
čtvrt na…
kvart på
·
třičtvrtě na…
med en gang
·
ihned
middelalderen
·
středověk
midnatt
·
půlnoc
midt på dagen
·
poledne
nå for tiden
·
Nyní / dnes
nylig
·
nedávno
nyttår
·
Nový rok
om en time
·
za hodinu
overmorgen
·
pozítří
på den tiden
·
tehdy
presis
·
dochvilně
samtidig
·
zároveň
sen
·
pozdě
Siden når?
·
Odkdy?
tidlig
·
brzy
vanligvis
·
obvykle