• 英語: step parents
• 西班牙语: padres adoptivos
• 法语: des beaux-parents
• 汉语: 繼父母
• 德語: Stiefeltern
• 日语: 義理の両親
• 荷兰语: stiefouders
• 葡萄牙语: pais adoptivos
• 韩国语: 양부모님
• 希腊语: θετοί γονείς
• 阿拉伯語: زوجة الأب
• 泰語: พ่อแม่เลี้ยง
• 北印度语: सौतेले मां-बाप
• 波兰语: rodzice zastępczy
• Tagalog: tagapag-alaga
• 瑞典语: styvföräldrar
• 罗马尼亚语: socrii
• 挪威语: steforeldre
• 土耳其語: üvey anne-baba
• 芬兰语: adoptiovanhemmat
• Farsi: والدین ناتنی
• 丹麦语: stedforældre
• 印度尼西亚语: orangtua tiri
• 捷克语: nevlastní rodiče
• 匈牙利语: mostohaszülők
• 白俄罗斯语: прыемныя бацькі
• 阿姆哈拉语: የእንጀራ አባትና እናት
• Swahili: wazazi kambo
• 保加利亚语: осиновители
• 克罗地亚語: pomajka i poočim
• Esperanto: gebopatroj