• 英語: responsibility
• 西班牙语: responsabilidad
• 法语: une responsabilité
• 汉语: 責任
• 德語: Verantwortlichkeit
• 日语: 責任
• 意大利语: responsabilità
• 荷兰语: verantwoordelijkheid
• 俄语: ответственность
• 葡萄牙语: responsabilidade
• 韩国语: 책임
• 希腊语: ευθύνη
• 阿拉伯語: المسؤولية
• 希伯来语: אחריות
• 泰語: ความรับผิดชอบ
• 拉丁语: pietas
• 北印度语: उत्तरदायित्व
• 波兰语: odpowiedzialność
• Tagalog: responsibilidad
• 瑞典语: ansvar
• 罗马尼亚语: responsabilitate
• 挪威语: ansvar
• 土耳其語: sorumluluk
• 芬兰语: vastuu
• Farsi: مسئوليت
• 丹麦语: ansvar
• 印度尼西亚语: tanggung jawab
• 捷克语: odpovědnost
• 匈牙利语: felelősség
• 乌克兰语: відповідальність
• 白俄罗斯语: адказнасць
• 阿姆哈拉语: ሃላፊነት
• Swahili: Wadhifa
• 保加利亚语: отговорност
• 克罗地亚語: odgovornost
• Esperanto: respondeco