• 英語: a stepfather
• 西班牙语: un padrastro
• 法语: un beau-père
• 汉语: 繼父
• 德語: ein Stiefvater
• 日语: 継父
• 意大利语: un patrigno
• 荷兰语: een stiefvader
• 俄语: отчим
• 葡萄牙语: um padastro
• 韩国语: 양아버지
• 希腊语: ένας πατριός
• 阿拉伯語: زوج الأمّ
• 希伯来语: אב חורג
• 泰語: พ่อเลี้ยง
• 拉丁语: vitricus
• 北印度语: सौतेले पिता
• 波兰语: Ojczym
• Tagalog: isang amain
• 瑞典语: en styvfar
• 罗马尼亚语: un tată vitreg
• 挪威语: en stefar
• 土耳其語: üvey baba
• 芬兰语: isäpuoli
• Farsi: ناپدری
• 丹麦语: en stedmor
• 印度尼西亚语: seorang ayah tiri
• 捷克语: nevlastní otec
• 匈牙利语: mostohaapa
• 乌克兰语: вітчим
• 白俄罗斯语: айчым
• 阿姆哈拉语: የእንጀራ አባት
• Swahili: baba kambo
• 保加利亚语: втори баща
• 克罗地亚語: očuh
• Esperanto: duonpatro