• 英語: a stepbrother
• 西班牙语: un hermanastro
• 法语: un demi-frère
• 汉语: 異父[異母]兄弟
• 德語: ein Stiefbruder
• 日语: 継兄弟
• 意大利语: un fratellastro
• 荷兰语: een stiefbroer
• 俄语: сводный брат
• 葡萄牙语: um irmão adoptivo
• 韩国语: 양형제
• 希腊语: ένας θετός αδελφός
• 阿拉伯語: إبن الزوج
• 希伯来语: אח חורג
• 泰語: พี่เลี้ยงชาย
• 拉丁语: filius vitrici or novercae
• 北印度语: सौतेला भाई
• 波兰语: Brat przyrodni
• Tagalog: isang kinakapatid na lalake
• 瑞典语: en styvbror
• 罗马尼亚语: un frate vitreg
• 挪威语: en stebror
• 土耳其語: üvey erkek kardeş
• 芬兰语: velipuoli
• Farsi: برادر ناتنی
• 丹麦语: en stedbror
• 印度尼西亚语: seorang saudara laki-laki tiri
• 捷克语: nevlastní bratr
• 匈牙利语: mostoha fiútestvér
• 乌克兰语: зведений брат
• 白俄罗斯语: зводны брат
• 阿姆哈拉语: የእንጀራ እናት ወይም አባት ልጅ
• Swahili: kaka kambo
• 保加利亚语: доведен брат
• 克罗地亚語: polubrat
• Esperanto: duonfrato