• 英語: a panama hat
• 西班牙语: un sombrero panamá
• 法语: un panama
• 汉语: 巴拿馬草帽
• 德語: ein Tropenhelm
• 日语: パナマ帽
• 意大利语: un cappello panama
• 荷兰语: een panama
• 俄语: панамка
• 葡萄牙语: um chapéu de palha
• 韩国语: 밀집 모자
• 希腊语: ένα Παναμέζικο καπέλο
• 阿拉伯語: قبعة باناما
• 希伯来语: כובע קש
• 泰語: หมวกสานปานามา
• 北印度语: पनामा हैट
• 波兰语: Kapelusz
• Tagalog: isang sobrero panama
• 瑞典语: en panamahatt
• 罗马尼亚语: pălărie de panama
• 挪威语: en panamahatt
• 土耳其語: güneş şapkası
• 芬兰语: panamahattu
• Farsi: کلاه پاناما
• 丹麦语: en panamahat
• 印度尼西亚语: sebuah topi panama
• 捷克语: tropická přilba
• 匈牙利语: panama kalap
• 乌克兰语: панамка
• 白俄罗斯语: панамка
• 阿姆哈拉语: የፓናማ ኮፍያ
• Swahili: heti la kipanama
• 保加利亚语: панамена шапка
• 克罗地亚語: slamnati šešir
• Esperanto: panama ĉapelo