• إنجليزي: to repair
• إسباني: reparar
• فرنسي: réparer
• صيني: 修理
• ألماني: reparieren
• ياباني: 修理する
• إيطالي: riparare
• هولندي: repareren
• روسي: чинить
• برتغالي: reparar
• كوري: 고치다
• يوناني: επισκευάζω
• عربي: للتَصليح
• عبري: לתקן
• تايلاندي: ซ่อมแซม
• لغة لاتينية: reficere
• هندي: मरम्मत करना
• بولوني: naprawiać
• Tagalog: kumpunihin
• سويدي: att reparera
• روماني: a repara
• نرويجي: å reparere
• تركي: tamir etmek
• فلندي: korjata
• Farsi: تعمیر کردن
• دانماركي: at reparere
• أندونيسي: memperbaiki
• تشيكي: opravovat
• هنغاري: megjavítani
• أوكراني: лагодити
• بيلاروسيان: рамантаваць
• لغة أمهرية: መጠገን
• Swahili: rekebisha
• بلغاري: поправям
• كرواتي: popraviti
• Esperanto: ripari