• إنجليزي: to promise
• إسباني: prometer
• فرنسي: promettre
• صيني: 約定
• ألماني: versprechen
• ياباني: 約束する
• إيطالي: promettere
• هولندي: beloven
• روسي: обещать
• برتغالي: prometer
• كوري: 약속하다
• يوناني: υπόσχομαι
• عربي: للوَعْد
• عبري: להבטיח
• تايلاندي: สัญญา
• لغة لاتينية: promittere
• هندي: वचन देना
• بولوني: Obiecywać
• Tagalog: mangako
• سويدي: att lova
• روماني: a promite
• نرويجي: å love
• تركي: söz vermek
• فلندي: luvata
• Farsi: قول دادن
• دانماركي: at love
• أندونيسي: berjanji
• تشيكي: slíbit
• هنغاري: ígérni
• أوكراني: обіцяти
• بيلاروسيان: абяцаць
• لغة أمهرية: ቃል መግባት
• Swahili: kuahidi
• بلغاري: обещавам
• كرواتي: obećati
• Esperanto: promesi