• إنجليزي: shame
• إسباني: vergüenza
• فرنسي: une honte
• صيني: 丟面子
• ألماني: die Scham
• ياباني: 恥
• إيطالي: vergogna
• هولندي: schande
• روسي: стыд
• برتغالي: vergonha
• كوري: 창피한
• يوناني: ντροπή
• عربي: الخزي
• عبري: בושה
• تايلاندي: อับอาย
• لغة لاتينية: dedecus
• هندي: लज्जा
• بولوني: Wstyd
• Tagalog: kahihiyan
• سويدي: skam
• روماني: rușine
• نرويجي: skam
• تركي: utanç
• فلندي: häpeä
• Farsi: شرم
• دانماركي: skam
• أندونيسي: malu
• تشيكي: ostych
• هنغاري: szégyen
• أوكراني: сором
• بيلاروسيان: сорам
• لغة أمهرية: እፍረት
• Swahili: aibu
• بلغاري: срам
• كرواتي: sram
• Esperanto: honto