• إنجليزي: scissors
• إسباني: tijeras
• فرنسي: ciseaux
• صيني: 剪刀
• ألماني: eine Schere
• ياباني: はさみ
• إيطالي: forbici
• هولندي: een schaar
• روسي: ножницы
• برتغالي: tesouras
• كوري: 가위
• يوناني: ψαλίδι
• عربي: المقصّ
• عبري: מספריים
• تايلاندي: กรรไกร
• لغة لاتينية: forfex
• هندي: कैंची
• بولوني: Nożyczki
• Tagalog: gunting
• سويدي: sax
• روماني: foarfecă
• نرويجي: saks
• تركي: makas
• فلندي: sakset
• Farsi: قیچی
• دانماركي: en saks
• أندونيسي: sebuah gunting
• تشيكي: nůžky
• هنغاري: olló
• أوكراني: ножиці
• بيلاروسيان: нажніцы
• لغة أمهرية: መቀስ
• Swahili: makasi
• بلغاري: ножица
• كرواتي: škare
• Esperanto: tondilo