• إنجليزي: a castle
• إسباني: un castillo
• فرنسي: un château
• صيني: 城堡
• ألماني: ein Schloss
• ياباني: 城
• إيطالي: un castello
• هولندي: een kasteel
• روسي: замок
• برتغالي: um castelo
• كوري: 성
• يوناني: ένα κάστρο
• عربي: القلعة
• عبري: טירה
• تايلاندي: ปราสาท
• لغة لاتينية: castrum
• هندي: दुर्ग
• بولوني: Zamek
• Tagalog: isang kastilyo
• سويدي: ett slott
• روماني: un castel
• نرويجي: et slott
• تركي: şato
• فلندي: linna
• Farsi: قلعه
• دانماركي: et slot
• أندونيسي: sebuah istana
• تشيكي: zámek
• هنغاري: kastély
• أوكراني: замок
• بيلاروسيان: каштэль
• لغة أمهرية: ቤተ ንጉስ
• Swahili: farsi
• بلغاري: замък
• كرواتي: dvorac
• Esperanto: kastelo