ب پ چ ژ ک گ ه ـ

  

آب‌وهوای بد وجود ندارد. همه آب‌وهوا‌ها خوب هستند.. Walang masamang panahon, lahat ng panahon ay maayos.


  

همه چیز درباره مدرسه، کالج و دانشگاه. Tungkol sa eskwelahan, kolehiyo at unibersidad


  

بخش دوم از درس آشنای ما درباره روند آموزش و پرورش. Ikalawang bahagi ng ating leksyon ukol sa proseso ng edukasyon


  

بدانید از چه چیزهایی باید برای تمیز کردن، تعمیر و باغبانی استفاده کنید. Alamin kung ano ang dapat gamitin sa paglilinis, pagkukumpuni at paghahardin


  

همه چیز درباره عشق و نفرت، بوییدن و لمس کردن. Tungkol sa pag-ibig, pagkamuhi, pangamoy at pandama


  

چگونه با دیگران ارتباط برقرار کنیم. Alamin kung paano makisalamuha sa ibang tao


  

یک، دو، سه... میلیون، بیلیون. Isa, dalawa, tatlo… Milyones, Bilyones


  

بدن مانند ظرفی برای روح است. درباره پاها، بازوها و گوش‌ها بیاموزید. Ang katawan ay sisidlan ng kaluluwa. Pag-aralan ang tungkol sa mga binti, bisig at tenga


  

  

کشورها، شهرها.... Alamin ang mundong iyong tinitirahan


  

به آرامی حرکت کنید، ایمن برانید.. Gumalaw ng mabagal, magmaneho ng maayos


  

سگ‌ها و گربه‌ها. پرندگان و ماهیان. همه چیز درباره حیوانات. Mga aso at pusa. Mga ibon at isda. Tungkol sa mga hayop.


  

  

مادر، پدر، بستگان. خانواده در زندگی مهم‌ترین چیز است. Nanay, Tatay, mga kamag-anak. Ang pamilya ang pinakamahalagang bagay sa buhay.


  

همه چیز درباره قرمز، سفید و آبی. Tungkol sa kulay pula, puti at asul


  

ثانیه‌ها می‌گذرند! وقتی برای تلف کردن نیست. هم اکنون می توانید با اینترنت پلی‌گلات درباره زمان بیاموزید.. Tumatakbo ang oras! Wag na magpatumpik tumpik pa! Matuto tungkol sa oras ngayon sa Internet Polygot



  

وقت خود را هدر ندهید! کلمات جدید را بیاموزید. Huwag sayangin ang iyong oras! Matuto ng mga bagong salita


  

زندگی کوتاه است. درباره تمام مراحل زندگی از تولد تا مرگ بیاموزید. Ang buhay ay maikli lamang. Pag-aralan ang bawat yugto mula pagkapanganak hanggang pagkamatay


  

کلیساها، تئاترها، ایستگاه‌های قطار، مغازه‌ها. Mga simbahan, tanghalan, istasyon ng tren, tindahan


  

زندگی ما بدون هنر چگونه می شد؟ یک پوسته تو خالی. Ano kaya ang ating buhay kung walang sining? Isang punlong walang laman


  

چگونه به دکتر درباره سردرد خود توضیح بدهیم. Paano sasabihin sa doktor na masakit ang iyong ulo


  

امروزه داشتن یک شغل خوب بسیار مهم است. آیا می توان بدون تسلط داشتن به یک زبان خارجی یک حرفه ای بود؟ به سختی!. Sa panahon ngayon, mahalaga na mayroon kang magandang propesyon. Maari bang maging dalubhasa ka ng walang kaalaman ukol sa wikang banyaga? Mahirap!


  

در یک شهر بزرگ راه خود را گم نکنید. نحوه پرسیدن آدرس سالن اپرا. Huwag maligaw sa isang malaking siyudad. Magtanong kung paano makakarating sa bahay-opera


  

چگونه اطرافیان خود را توصیف کنید. Paano ilalarawan ang mga tao sa iyong paligid


  

  

  

  

از طبیعت حفاظت کنید؛ چرا که مادر شماست.. Ingatan ang kalikasan, ang iyong ina!


  

درس خوشمزه. همه چیز درباره شیرینی‌های کوچک خوشمزه موردعلاقه شما. Malinamnam na leksiyon. Ito ay tungkol sa iyong mga paborito, kinatatakaman at ninanais


  

بخش دوم از درس خوشمزه. Ikalawang bahagi ng malinamnam na leksyon


  


  

  

  

  

آیا شما در یک کشور خارجی هستید و می خواهید یک ماشین کرایه کنید؟ شما باید بدانید که فرمان در کدام سمت قرار دارد. Ikaw ba ay nasa ibang bansa at gusto mong umarkila ng kotse? Kailangan mong malaman kung nasaan ang manibela


  

مهم ترین درس ما را فراموش نکنید: سعی کنید عشق ایجاد کنید نه اینکه جنگ راه بیندازید!. Huwag kaligtaan ang aming pinakaseryosong leksyon sa lahat! Magkaisa at huwag magaway!


  

شما اینچ را ترجیح می دهید یا سانتی متر را؟ آیا هنوز از سیستم متریک استفاده می‌کنید؟. Ano ang mas gusto mo, pulgada o sentimetro? Gumamit ka na ba ng metrik?


  

  

کمی تفریح کنید. همه چیز درباره فوتبال، شطرنج و جمع‌آوری قوطی کبریت. Magsaya muna. Ito ay tungkol sa soccer, chess at mga koleksyon


  

همه چیز درباره آنچه شما باید بر تن کنید تا شیک باشید و گرم بمانید. Tungkol sa mga iyong isinusuot para maging kaaya aya at manatiling maayos


  

  

این درس را از دست ندهید. نحوه شمردن پول را بیاموزید. Huwag kaligtaan ang araling ito. Matutong magbilang ng pera


  

زیاد سخت کار نکنید. استراحت کنید و درباره کار کلمه‌های جدید بیاموزید. Huwag masyado magpagod sa trabaho. Magpahinga muna, pag-aralan ang mga salita tungkol sa trabaho.


  

درباره شگفتی‌های طبیعت اطرافمان بیاموزید. همه چیز درباره گیاهان: درختان، گل‌ها و بوته‌ها. Matuto tungkol sa mga likas na yamang nakapaligid sa atin. Tungkol sa mga halaman: puno, bulaklak, palumpong