Usage Examples (Barvy - Цвета)

barva-оттенок
Оттенок может быть разный.  Душа — это живая палитра уникальных красок, и только нам решать, какими оттенками её наполнить.   more...
barva-цвет
На вкус, на цвет мастера нет.  Какой у тебя получился необычный цвет.   more...
barvit-окрашивать
Я решил окрасить волосы.   Лучше окрашивать волосы, когда они грязные.   more...
béžová-бежевый
Сегодня в магазине увидел бежевую шапку.   Бежевый цвет считается в некоторых культурах признаком благородства.  more...
bílá-белый
Красная чума - это враги Белых.   Снег такой белоснежный.   more...
bronzová-бронзовый
У меня есть посуда из бронзы.   За золотом обнаруживается бронза.  more...
černá-черный
Черна корова, да бело молоко.  Работа черна, да денежка бела.  more...
červená-красный
Красна ягодка, да на вкус горька.  Красен посул, да голоден.  more...
fialová-фиолетовый
Мне подарили машину фиолетово цвета.   Фиолетовый - это любимый цвет моей девушки.   more...
hnědá-коричневый
Я решил сделать фигурку из пластилина коричневого цвета.   Мой чехол для телефона коричневого цвета.   more...
jasný-яркий
Ярко лучина горела, да где она?  Я перекрасил волосы в яркий свет.   more...
jednobarevný-одноцветный
Все травы одного цвета.  У меня одноцветный дом: стены, пол, потолок.   more...
malovat-красить
Землю солнце красит, а человека — труд.  Красильник не сильник, что ему дадут, то и красит.  more...
modrá-голубой
У моего брата голубые глаза.  Голубые мечты особенно хорошо смотрятся сквозь розовые очки!  more...
oranžová-оранжевый
На мне сейчас оранжевая футболка.   Оранжевый - недооцененный цвет, он является вторым наиболее недооцененным цветом после желтого.  more...
růžová-розовый
Стены в комнате бледно-розового цвета. Безымянность окрашена в серый цвет, беспамятство — в бледно-розовый.  Мать его - лук, отец - чеснок, а сам вырос розовым вареньем.  more...
šarlatová-алый
У меня на даче растут алые розы.   Какие красивые сапожки алого цвета.   more...
šedá-серый
На блошином рынке было очень много серых папах.   Вороной да серый мужику не ко двору.  more...
stříbrná-серебряный
Я сдал все золото, которое у сеня было.   Слово – серебро, молчание – золото.  more...
světlý-светлый
Мухи - к свету, а мышь - во тьму.  Сегодня было пустое и светлое небо.   more...
tmavý-темный
Самый темный час - перед рассветом.  В этом доме есть много темных комнат.   more...
tyrkysová-бирюзовый
Я купил своей жене машину бирюзового цвета.   Я хочу обделать дом бирюзовым сайдингом.   more...
vícebarevný-разноцветный
В наборе было очень много разноцветных деталей.   В моей комнате разноцветные стены.   more...
zelená-зеленый
Я купил своему младшему брату зеленый шарик, он рад.   Подобно тому, как звезды, в ясной ночи, служат украшением неба и цветы весной — украшением зеленых лугов, так блестки остроумия украшают дружеские собрания и приятные беседы.  more...
zlatá-золотой
Золото и в грязи блестит. И в лихом добродетель находится.  Заря золотом осыплет.   more...
žlutá-желтый
Посадить в желтый дом. На седьмую версту.  Я решил нарисовать солнце оранжевым, а не желтым.   more...