Голландский язык – от истоков до наших дней
|
|
||||||||||||||||
Голландский язык – от истоков до наших дней.
Голландский выделился в самостоятельный язык около 500-го года нашей эры, в процессе разделения языков германской группы. Около шестисот лет, приблизительно до 1200-го года, он существовал в том виде, который сейчас называют староголландским. Он был еще «сырым», несформировавшимся и в начале очень походил на языки, на которых говорили племена западногерманской группы. Вслед за этим наступил период среднеголландского, который длился около трехсот лет, между 1200-ми и 1500-ми годами. Этот период считается переходным этапом между староголландским и тем языком, на котором говорят современные голландцы (и не только они).
В современном голландском языке присутствуют сильные влияния таких языков, как немецкий, французский и английский. Также много слов голландский позаимствовал из латыни и греческого, и сейчас его словарь один из самых богатых в мире – почти 350 000 основных слов.
Как легко выучить голландский.
Сразу бегите от тех старых курсов «Учим голландский», которые бездумно тянут Вас от одного урока к следующему, без закрепления пройденного примерами и расширения своего словаря. Сегодняшние языковые курсы строятся на принципах интерактивности и естественного (взамен принудительного) усвоения новых правил, слов и выражений. Бесплатные уроки голландского онлайн, которые можно найти в Интернете, также основываются на этих принципах.
По степени сложности изучения, голландский считается близким к немецкому, что не удивительно, так как исторически эти языки имеют общие корни. Поэтому, если Вы уже знаете немецкий, можно будет применять те же методы и приемы и в изучении голландского.
Самое важное для начинающего учить голландский язык – это расширение своего словаря. Необходимо уже обладать некоторым запасом слов и предложений прежде, чем углубляться в грамматику или что-то еще. Чтобы быстрее и качественнее запоминать слова, Вы можете попробовать поиграть в игры со словарем. Эти игры помогут Вам расширить свой словарь с твердым и надежным запоминанием слов.
Какие бывают сложности в изучении голландского.
Для многих научиться читать и писать по-голландски не представляет большой проблемы. Но вот разговаривать…Практически невозможно. Слова произносятся подчас совершенно не так, как они пишутся, а интонации при произношении могут резко меняться. Если Вы никогда не слышали речь коренных голландцев, можно привести такой пример. Ведущий на голландском радио Том Майер сказал о своем языке следующее: «Голландский – это не язык, это болезнь горла».
Уроки: Голландский - Русский
Articles about Dutch in other languages:
The Dutch Language, From Its Beginning Until Today (in English)
La lengua holandesa, de su principio hasta hoy (in Spanish)
Langue hollandaise (in French)
Die niederländische Sprache, von Ihren Anfängen bis heute (in German)
Lingua olandese (in Italian)
Nederlandse Taal (in Dutch)
Голландский язык – от истоков до наших дней (in Russian)
Língua holandesa (in Portuguese)
اللغة الهولندية، من بدايتها حتى اليوم (in Arabic)
Limba Olandeza, de la origini pana astazi (in Romanian)
Det nederlandske språket, fra opprinnelsen fram til i dag (in Norwegian)